Muitos comediantes japoneses costumam fazer piadas com estrangeiros que tatuam ideogramas mal escritos no braço, ou sobre camisetas com frases/palavras (em japonês) sem muito sentido ou significado.
Ao passar por uma loja de roupas em Yokohama, me deparo com a seguinte peça.
Camiseta à venda em uma loja de Yokohama: “Eu não vou parar, achei a chave da vida”
Não acho que a falta do til seja lá um grande problema, mas não
consegui captar qual a conexão entre a frase e a figura,
definitivamente. E sim, acharia muito engraçado ver uma japonesa andando
com essa camiseta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário